5

(

284. Our last hope! A Really Huge Genki Dama.

Al de aardlingen zijn terug tot leven gewenst dankzij een wens van Porunga, de Dragon Ball-draak van Namek. De mensen zijn verbaasd dat ze weer in leven zijn, want ze herinneren zich hoe Majin Buu hen eerder allen gedood heeft. De Z-Senshi vragen zich af hoe het met Gokuu is, en wat er allemaal gebeurd is in tussentijd. Op Kaioh-shin-sei feliciteert Gokuu Vejita voor z'n briljant plan. Fat Buu en Kid Buu vechten verder, en Gokuu vraagt aan Vejita waar hij de nodige energie moet vinden om een reusachtige Genki Dama te maken. Vejita legt uit dat ze de GenKi (energie) van elke aardling zullen vragen, om dan met miljarden Ki's een gigantische Genki Dama samen te stellen! Dende vertelt Vejita dat er nog een derde wens voor Porunga over blijft, maar Vejita zegt dat Dende daarmee mag doen wat hij wil. Hij vraagt aan Shibito om hem telepatisch in contact te brengen met elke bewoner op de aarde. Shibito zegt dat hij zoiets niet kan, maar gelukkig komt North Kaioh plots in het gesprek. Hij wil Vejita zeker helpen, wat de godheid is nogal trots en vereerd dat Vejita zijn persoonlijke "finishing technique", de Genki Dama, gekozen heeft om Kid Buu af te maken! Vejita legt de situatie uit aan alle aardlingen. Hij wil de demon Buu verslaan, maar daarvoor heeft hij ieders energie nodig. Hij spoort iedereen aan om z'n armen in de lucht te steken. Hij voegt er nogal cru aan toe dat ze zich na afloop wel erg vermoeid zullen voelen, alsof ze net héél hard gelopen hebben, maar dat is geen reden om ongerust te worden. North Kaio zucht dat Vejita nooit de beste diplomaat is geweest. Gokuu vliegt naar omhoog en steekt z'n handen in de lucht om de energie van de mensen te ontvangen. Op aarde steken Trunks, Piccolo, Gohan en Goten hun armen in de lucht, net als alle andere Z-Senshi in Kami's Palace. De kleine Genki Dama energiebol boven Gokuu begint te groeien! Het plan werkt! Maar jammer genoeg willen niet alle aardlingen mee werken… de meeste denken dat het om een list van Babidi gaat en negeren Vejita's stem. Vejita wordt boos en vraagt nogmaals aan alle aardlingen om hun handen op te steken, maar de mensen hernemen hun dagelijkse gangetje en negeren Vejita volkomen. Ondertussen is Fat Buu bijna uitgeteld en de tijd dringt. Zal Gokuu op tijd een Genki Dama kunnen samen stellen en het gevecht kunnen beslissen?

Geschreven door Fushi

285. Big Appreciation! It's here, Everyone's Energy Ball...

Op Kaioh-Shin-sei wil Son Gokuu de grootste Genki Dama ooit maken, maar daarvoor heeft hij de energie van alle aardlingen nodig. Jammer genoeg weigeren deze mee te werken, want ze denken dat het om een list van Babidi gaat. Vejita staat nog steeds in contact met de aardlingen en vraagt nogmaals dat iedereen snel z'n Ki geeft, maar de aardlingen luisteren niet. Fat Buu en Kid Buu zijn nog steeds aan het vechten op enige afstand van Gokuu. Deze laatste zegt dat de energie van de Z-Senshi alleen niet genoeg is om de Genki Dama te vuren en Buu te vermoorden! Ze hebben snel meer energie nodig, en Gokuu krijgt kramp in z'n armen. Vejita probeert het nogmaals, en op aarde zijn er sommige mensen die deze keer wel hun armen in de lucht steken. Maar als hun Ki uit hun lichaam wordt gezogen, zinken ze doodvermoeid neer ter aarde en sommige moeten zelfs naar het ziekenhuis gebracht worden met uitputtingsverschijnselen. De aardlingen zijn er nu van overtuigd dat dit een val is en willen zeker niet meer meewerken met Vejita's plan. Vejita is razend en begrijpt niet hoe de mensen zo idioot kunnen zijn. Hij is razend kwaad op het egoïstisch zootje, dat het vertikt om bij te dragen aan het lot van hun eigen planeet! Vejita merkt op dat Fat Buu nu helemaal wordt verrot geslagen en het gevecht spoedig zal eindigen. Mr. Satan probeert zijn vriend te helpen door stenen naar Kid Buu's hoofd te werpen, maar hierdoor merkt Kid Buu plots op dat Gokuu in de lucht zweeft en een energie-bal aan het voorbereiden is. Hij laat Fat Buu liggen en keert zich razend tot Gokuu. Vejita probeert Kid Buu tegen te houden terwijl Gokuu de mensen van de aarde zal proberen overtuigen. Vejita wordt een beetje heen en weer geslagen, en Gokuu smeekt de mensen om hen te helpen. Bepaalde aardlingen herkennen Gokuu's stem, zoals Upa, Karin en Yajirobe, AH N17, Tenshinhan en Chaozu, en ook Snow en Hatchan (characters van Dragon Ball). Ze steken hun armen de lucht in en geven hun Ki aan Gokuu. De energiebol boven Gokuu's hoofd wordt groter, maar heeft nog meer Ki nodig. Vejita wordt compleet ingemaakt, en Gokuu vraagt zich af waarom de aardlingen niet willen meewerken. Op aarde beseffen Son Gohan, Son Goten, Piccolo en Trunks dat de aardlingen bang zijn om in een val te lopen, en ze besluiten Gokuu te helpen door een poging te wagen de mensen op eigen houtje te overtuigen. Gohan vliegt naar een stadje in het noorden en vraagt de mensen om hulp, maar iedereen negeert hem straal. Trunks en Goten bevinden zich op een veld nabij een boerderijtje, maar ook daar luistert niemand naar hun smeekbedes. Piccolo heeft helemaal geen succes, want iedereen slaat in paniek als ze zijn gezicht zien. De aardlingen zijn Piccolo Daimao nog niet vergeten. Son Gokuu smeekt nogmaals dat iedereen z'n energie moet geven, maar de aardlingen worden nu boos en zeggen dat Gokuu moet zwijgen. Mr. Satan begrijpt niet dat de mensen zo dom kunnen zijn, en roept hen razend toe dat ze een zootje ondankbare idioten zijn. Op aarde herkennen de mensen de stem van Mr. Satan en ze beginnen luid te klappen en te juichen. Mr. Satan, genietend van zijn succes, legt hen uit dat hij Kid Buu zal verslaan en de aarde zal redden, maar dat hij eerst hun hulp nodig heeft. De aardlingen hebben een blind vertrouwen in Mr. Satan, en Gokuu's Genki Dama groeit nu snel…

Geschreven door Fushi

286. Gokuu is the Strongest after all!!! Majin Buu is Destroyed...

Op Kaioh-Shin-sei heeft Gokuu nu een massieve Genki Dama samengesteld met de GenKi's van alle aardlingen. Hij is klaar om deze te vuren en Kid Buu voor eens en altijd te vernietigen. Gokuu zegt aan Vejita dat hij zich snel moet verwijderen van het slagveld, maar de prins heeft zijn botten gebroken in het gevecht en kan niet meer opstaan. Vejita zegt dat Gokuu zijn gevoelens aan de kant moet zetten en de Genki Dama moet afvuren, maar Gokuu kan het niet over z'n hart krijgen om de Genki Dama te werpen als Vejita nog op de baan ligt. Kid Buu vermoordt Vejita nog niet, hij weet dat Gokuu z'n wapen niet zal gebruiken zolang Vejita nog leeft. Kid Buu vuurt kleine Ki-Blasts naar Gokuu, die met zo'n zware bol boven z'n hoofd niet veel kan manoeuvreren en de aanvallen moet incasseren. Maar Kid Buu begint grotere Ki-aanvallen te vuren, en Gokuu beseft dat hij z'n Genki Dama toch zal moeten vuren, ook al ligt Vejita er nog steeds. Maar plotseling schiet Fat Buu ter hulp en houdt Kid Buu in bedwang. Mr. Satan profiteert van de kans en gaat Vejita snel redden. Hij draagt de Saiya-jin prins weg en Gokuu lacht tevreden: Mr. Satan is een echte kampioen! En dan lanceert Gokuu z'n enorme Genki Dama, de hoop van de Aarde en het hele universum. Kid Buu slaat Fat Buu van zich af en bemerkt plots de gigantische aanval die in zijn richting komt. Kid Buu strekt z'n armen voor zich uit… en vangt de Genki Dama op! Gokuu probeert met al zijn energiereserves om Kid Buu te verpletteren, maar de demon blijft weerstand bieden. Op aarde hebben Piccolo, Gohan, Goten en Trunks zich verzameld in Kami's Palace, bij de andere Z-Senshi. Iedereen is gelukkig om de vier in leven te zien, vooral Videl die dolblij is om Gohan terug te zien. Maar Chi-Chi is jaloers dat Gohan aandacht schenkt aan Videlin plaats van aan zijn eigen moeder. Dat verandert snel als ze Goten in haar armen houdt. Iedereen hoopt nu op een goede afloop…
… maar op Kaioh-Shin-sei wint Kid Buu aan ruimte en Gokuu kan de gigantische Genki Dama amper in bedwang houden. Vejita zoekt snel een oplossing en vraagt aan Dende (die nog op Namek zit) om snel hierheen te komen en Gokuu te genezen. Maar Shibito zegt dat hij niet genoeg energie heeft om te teleporteren, al zijn Ki zit in de Genki Dama! Vejita vraagt aan Mr. Satan dat hij de aardlingen aanspoort om meer energie te geven, maar North Kaio waarschuwt hen dat de mensen zullen sterven als ze een tweede maal Ki afstaan! Mr. Satan weigert dan ook, hij wil niet dat er mensen sterven. Vejita zegt dat ze de aardlingen nadien wel zullen terug tot leven wensen met de Dragon Balls, en dan realiseert hij zich plots dat ze nog een 3de wens van Porunga te goed hebben op planeet Namek! Vejita contacteert Dende snel en zegt dat de laatste wens Gokuu's krachten weer op hoog peil moet brengen. Polunga brengt Gokuu's Ki terug om normaal niveau en Gokuu transformeert plotseling in een Super Saiya-jin. Hij is terug op Full Power en kan de Genki Dama zonder moeite terugsturen naar Kid Buu. Gokuu zegt nog dat hij erg genoten heeft van het gevecht en dat hij Kid Buu wel bewondert om zijn kracht en intelligentie. Hij hoopt dat Kid Buu zal herboren worden als een goed persoon en dat ze elkaar in de toekomst weer zullen ontmoeten. Gokuu zal zich dan hard trainen om de herboren Buu in een one-on-one gevecht te verslaan! Gokuu groet Kid buu, en dan zet de Saiya-jin al z'n kracht achter de Genki Dama. De demon Buu wordt eindelijk compleet verbrijzeld en overwonnen. Son Gokuu is nu de sterkste van het hele universum! Gokuu daalt af naar beneden en steekt z'n duim triomfantelijk omhoog. Hij zoekt oogcontact met Vejita, en deze doet hetzelfde.

Geschreven door Fushi

287. Peace is Restored! Friend of Justice, Majin Buu!?

Overal in het universum is het feest! De demon Majin Buu is eindelijk overwonnen! Op Kaioh-Shin-sei zakt Gokuu uitgeteld neer op een rots. Eindelijk hebben ze gewonnen. (Alleen de oude vijanden van Gokuu, zoals Freeza en Cell, balen in de Hel). Mr. Satan roept de aardlingen toe dat Majin Buu verslaan is, en de mensen juichen. Rou Kaio-shin, Shibito en Dende flitsen terug naar Kaio-Shin-Kai en Dende gaat Vejita's verwondingen snel helen. Bee, het hondje van Mr. Satan, lonkt zijn meesters aandacht en plots valt hun oog op de bewusteloze Fat Buu. Mr. Satan omhelst zijn vriend en probeert hem wakker te schudden, Vejita zegt dat hij Fat Buu nu zal afmaken, zodat de nachtmerrie nooit kan herbeginnen. Maar Mr. Satan smeekt om dat niet te doen. Vejita zegt dat het risico nog steeds bestaat dat Fat Buu erg boos wordt en in zijn ongecontroleerde woede een tweede Kid Buu creëert, maar Mr. Satan zegt dat hij een oogje op Fat Buu zal houden en dat Fat Buu nu één van de goeden is. Als iedereen Fat Buu met rust laat, zal er niets gebeuren. Gokuu zegt aan Dende dat hij Fat Buu mag verzorgen. Vejita wordt boos, maar Gokuu legt uit dat ze zonder de hulp van Fat Buu niet gewonnen hadden. Shibito zegt dat de aardlingen alleen Fat Buu hebben gezien en dus bang van hem zullen zijn. In dat geval zullen de Z-Senshi de Dragon Balls gebruiken om Fat Buu uit ieders geheugen te wissen. Dende heelt Majin Buu, en allen samen teleporteren ze terug naar de aarde. De andere Z-Senshi zijn dolgelukkig om Gokuu, Vejita, Dende en Mr. Satan terug te zien, maar schrikken door de aanwezigheid van Fat Buu. Gokuu legt uit hoe de vork aan de steel zit, en de rust keert terug. 6 maanden later wordt Fat Buu uit het geheugen van de mensen gewist met de Dragon Balls, en hij kan nu de straat op zonder herkend te worden. Fat Buu wil een ijsje hebben, maar hij komt tot de ontdekking dat je op aarde geld nodig hebt om te betalen. Fat Buu wandelt door de straten en vraagt zich af hoe hij aan geld moet geraken, als hij plotseling twee mannen ziet die voorbijgangers uitdagen om hen te bevechten. Wie wint, krijgt de prijzenpot. Fat Buu verslaat de kerels zonder moeite en keert terug naar de ijsjeswinkel, waar alle ijsjes van de zaak koopt. Als hij nadien op een bankje de ijsjes opeet, vindt Buruma hem terug. Buruma is boos dat Fat Buu er vandoor is gegaan, want blijkbaar moest deze haar vergezellen tijdens het shoppen (Vejita had geen zin om mee te gaan winkelen, en had blijkbaar Buu meegestuurd als lijfwacht). Ze bezoeken samen een juwelierszaak als deze plots overvallen wordt door de twee straatvechters die Fat Buu eerder had verslaan. Deze herkennen Fat Buu en proberen hem neer te schieten, maar Fat Buu maakt hen erg bang wanneer hij de afgevuurde kogel naar hen terug stuurt. De Great Saiya-man's 1 & 2, Gohan en Videl, komen samen met een politiemacht aan bij de juwelierszaak, maar de boeven zijn zo geschrokken dat ze zich zonder dralen overgeven. Ondertussen geniet Son Gokuu van een warm bad buiten z'n huis. Ook Goten en Trunks zitten in de warmwaterton, en Gokuu duwt hen onder water. Goten en Trunks gaan dan snel fusioneren en beginnen tegen Gokuu te vechten in de waterton. Gokuu transformeert in een Super Saiya-jin, waardoor de waterton explodeert en Gotenks en een goud-gloeiende Gokuu beide naakt in de tuin staan. De familie komt het huis uit om te zien wat de explosie te betekenen heeft, en Chi-chi is beschaamd dat de Saiya-jins in hun blootje staan te paraderen alsof er niets aan de hand is. Vejita staat iets verderop tegen een boom en vindt het maar een vulgair spelletje.

Geschreven door Fushi